1
00:00:01,330 --> 00:00:03,850
!تعالوا جميعاً

2
00:00:03,850 --> 00:00:07,370
نحن الشُّعراء الّذين نتّجه
:حيث تقودنا الرّياح

3
00:00:07,370 --> 00:00:09,190
!فرقة ماسكاريد

4
00:00:09,190 --> 00:00:11,780
—وفي عرض اليوم، شترون

5
00:00:11,780 --> 00:00:12,830
!مؤلم

6
00:00:12,830 --> 00:00:14,660
!لا تتحمّسي فتعضّين لسانكِ

7
00:00:15,180 --> 00:00:17,370
آسفة جدّاً بشأن ذلك

8
00:00:19,580 --> 00:00:23,170
حسناً، أصغِ جيّداً أيّها البعيد

9
00:00:23,170 --> 00:00:25,330
!ودعني أراك ترقص أيّها القريب

10
00:00:25,670 --> 00:00:29,590
!ستؤدّي فرقة ماسكاريد الآن أغنية ورقصة لأجلكم

11
00:00:30,340 --> 00:00:33,590
اشربوا وغنّوا، ولا تضجروا أبداً

12
00:00:33,840 --> 00:00:37,320
انسوا هموم اليوم قبل أن ينقضي

13
00:00:37,320 --> 00:00:40,470
اشربوا وغنّوا، حتّى لو طال اللّيل

14
00:00:40,470 --> 00:00:44,590
فليستمرّ الجميع في الشّرب

15
00:00:44,590 --> 00:00:48,080
أجل، غنّوا أغنية الفرح

16
00:00:48,080 --> 00:00:51,610
أجل، عسى أن يبلغ ذلك القمرَ

17
00:00:51,610 --> 00:01:00,290
أجل، من جديد سنشرب ونغنّي ونضحك غداً

18
00:01:15,230 --> 00:01:18,470
،عندما أربط ذاك النّجم بذاك النّجم

19
00:01:18,470 --> 00:01:21,740
فإنّه يبدو كناب غيلتيلو

20
00:01:23,170 --> 00:01:24,920
!خطرتْ على بالي أغنية

21
00:01:24,920 --> 00:01:27,480
!"الغيلتيلو لا يستسلم"

22
00:01:27,750 --> 00:01:32,510
اندفع نحو النّار، نحو الماء

23
00:01:32,510 --> 00:01:34,480
—ما دمت تمتلك أنياباً

24
00:01:34,480 --> 00:01:37,840
!كفّي عن غناء أغانٍ سخيفة واخلدي إلى النّوم

25
00:01:37,840 --> 00:01:39,530
علينا أن نبدأ باكراً من جديد يوم غد

26
00:01:58,440 --> 00:02:00,470
!لماذا؟

27
00:02:00,780 --> 00:02:04,430
في المُدن الكبيرة، دائماً ما يُدير
العمل مُنظِّم عروض

28
00:02:04,430 --> 00:02:07,180
نحن نغنّي في البلدات الصّغيرة فقط
لأنّنا نقدّم العروض على طريقتنا

29
00:02:11,890 --> 00:02:13,360
!أمّي

30
00:02:13,790 --> 00:02:16,190
!لنؤدِّ "قدّيس السّيف ريد" تالياً

31
00:02:21,390 --> 00:02:25,450
ستحتاجين عشر سنوات قبل أن تتمكّني
من اختيار عروضنا

32
00:02:25,850 --> 00:02:27,410
!ماذا؟

33
00:02:29,080 --> 00:02:33,880
لن أشارك هذا الأرنب الّذي نصبتُ
له كميناً مع طفلة وقحة كهذه

34
00:02:34,510 --> 00:02:35,630
!لم أعد أتحمّل

35
00:02:36,970 --> 00:02:37,940
!ليليانا

36
00:02:37,940 --> 00:02:39,160
!ما معنى هذا؟

37
00:02:39,160 --> 00:02:42,390
!يمكنكما فعل ما يحلو لكما

38
00:02:42,720 --> 00:02:44,940
!سأذهب إلى المدينة

39
00:02:49,290 --> 00:02:50,850
!ستريان

40
00:02:51,580 --> 00:02:55,020
!سأصبح ملِكة الشُّعراء

41
00:04:28,930 --> 00:04:30,790
!بريشيا-ساما

42
00:04:37,650 --> 00:04:38,980
لا تُحدثي جلبة

43
00:04:43,740 --> 00:04:47,050
إنّ كسر طوقي يُصاحبه دفع ثمن باهظ جدّاً

44
00:04:47,290 --> 00:04:48,690
فهمت

45
00:04:48,690 --> 00:04:52,810
يمكنكِ جعل أداة تعتبرينها قيّمة
تتلقّى الضّرر عنكِ

46
00:04:53,470 --> 00:04:56,370
!يا لكِ من مُتغطرسة

47
00:04:56,370 --> 00:04:59,820
!لا يُمكن حتّى مُقارنة آيريس وملك الشّوك بكِ

48
00:05:01,820 --> 00:05:05,070
...خسيسة بغيضة تقتات على ماضي الآخرين

49
00:05:05,320 --> 00:05:09,450
لن يكون الموت كافياً للتّكفير
!عن ذوق وضيع كهذا

50
00:05:09,760 --> 00:05:12,230
مهلاً، لا تغضبي

51
00:05:12,230 --> 00:05:16,000
فالغضب هو أكثر عاطفة مقيتة على الإطلاق

52
00:05:16,000 --> 00:05:20,660
!ينبغي لقلوب النّاس أن يملؤها الفرح دوماً

53
00:05:20,660 --> 00:05:24,420
لهذا أستخدم سلطتي لفتح قلوبهم

54
00:05:24,420 --> 00:05:27,430
وذلك كي يتمكّن الجميع من مُشاركة
!البهجة وفهم بعضهم الآخر

55
00:05:27,430 --> 00:05:32,770
هذا ما يمكن أن نُطلِق عليه بالتّفاهم
!المُتبادل... الخطوة الأولى نحو الحُبّ

56
00:05:33,300 --> 00:05:35,640
ماذا؟ هل أنتِ حمقاء؟

57
00:05:37,640 --> 00:05:38,600
عفواً؟

58
00:05:39,100 --> 00:05:41,570
هل يمكنكِ رؤية النّاس المُحيطين بكِ؟

59
00:05:41,920 --> 00:05:44,320
أهذا ما تُسمّينه بـ"التّفاهم المُتبادل"؟

60
00:05:44,320 --> 00:05:47,280
أهذه هي الحالة المثاليّة الّتي
تُحقّقها مُشاركة العواطف؟

61
00:05:47,790 --> 00:05:49,240
!أنتِ مُقرفة

62
00:05:49,840 --> 00:05:51,950
،إن أردتِ فعلاً تفاهُماً مُتبادلاً مع شخص

63
00:05:52,410 --> 00:05:55,580
!فيجب أن تخرسي وتستمعي إلى أُغنيتي

64
00:06:00,400 --> 00:06:02,500
أخيراً، كشفتِ عن طبيعتكِ الحقيقيّة

65
00:06:03,070 --> 00:06:03,960
ماذا؟

66
00:06:03,960 --> 00:06:07,300
أردتِ ببساطة إسكات ما لا يُلائمكِ

67
00:06:07,300 --> 00:06:12,300
بغضّ النّظر عن نفسي، حقيقة أنّ ذلك
لم ينجح على المُغنّية تستفزّكِ بوضوح

68
00:06:13,080 --> 00:06:13,870
...لا

69
00:06:13,870 --> 00:06:15,810
!لا، لا! لا، لا، لا، لا

70
00:06:15,810 --> 00:06:17,640
!من فضلكِ! كفاكِ حماقة

71
00:06:18,000 --> 00:06:21,360
—مُحال أن أرضخ لرغبة كـ

72
00:06:21,610 --> 00:06:25,190
،سمعتِ للتو كلاماً لم يسرّ فؤادكِ

73
00:06:25,560 --> 00:06:27,110
فجعلكِ تستشيطين غضباً

74
00:06:27,610 --> 00:06:30,820
إنّ "غضبكِ" الرّخيص لا تُساوي قيمته أكثر من ذلك

75
00:06:31,950 --> 00:06:37,500
!لا تصِفي غضبنا بعبارات حقيرة كهذه

76
00:06:38,000 --> 00:06:43,000
هذا الغضب هو الهديّة الوحيدة الّتي تلقّيتُها
!منه... من زوجي

77
00:06:43,000 --> 00:06:47,130
الشّيء الوحيد الّذي أعطاكِ إيّاه
زوجكِ كان الغضب؟ كم هذا مُضحك

78
00:06:47,460 --> 00:06:49,750
،كان لديّ ثمانية أزواج

79
00:06:49,750 --> 00:06:54,100
وكلّ واحد منهم أعطاني هديّة تلو
الأخرى لجذب اهتمامي

80
00:06:54,100 --> 00:06:55,430
!ثمانية؟

81
00:06:55,850 --> 00:06:59,980
في حين أنّني كرّستُ كثيراً
من نفسي ومن وقتي

82
00:06:59,980 --> 00:07:02,770
!لتشكيل رابط بيني وبين قلب رجل واحد؟

83
00:07:02,770 --> 00:07:06,480
لا تلوميني على قلّة جاذبيّتكِ

84
00:07:06,480 --> 00:07:12,990
أشكّ في أنّ الرّجل المسكين الّذين
تحبّينه حبّاً جمّاً يراكِ أصلاً

85
00:07:12,990 --> 00:07:18,200
!زوجي وأنا نعشق بعضنا الآخر

86
00:07:36,500 --> 00:07:37,390
!بريشيا-ساما

87
00:07:39,660 --> 00:07:41,140
!إيّاكِ والإشاحة بنظركِ بعيداً

88
00:07:41,140 --> 00:07:45,440
!كان غضبي على وشك أن يحرقكِ بالكامل

89
00:07:46,080 --> 00:07:48,440
إنّ مُقاتلتكِ هو نشاطٌ يمكنني
أن أمارسه على راحتي

90
00:07:48,920 --> 00:07:51,930
لا تفترضي أن أعلِّق على ما أفعله

91
00:07:58,380 --> 00:08:00,450
يا لها من نيران شنيعة

92
00:08:01,170 --> 00:08:05,630
كرائدة في النّيران، اسمحي لي
أن أعلّمكِ كيف يتمّ ذلك

93
00:08:12,930 --> 00:08:16,900
هذه النّار لا تحرق سوى ما أريده أن يحترق

94
00:08:17,560 --> 00:08:19,380
تمّ تهيئة المسرح

95
00:08:19,380 --> 00:08:21,560
تابعي ورفّهيني

96
00:08:24,430 --> 00:08:26,770
!اعتمدي عليّ

97
00:08:32,550 --> 00:08:34,630
!ساخن، ساخن، ساخن

98
00:08:37,740 --> 00:08:41,200
...ركضتُ قليلاً فقط فتعِبت

99
00:08:41,960 --> 00:08:45,490
!كنتُ أقضي حياتي برخاء في هذه المدينة

100
00:08:46,170 --> 00:08:51,920
!وكلّ هذا بفضل كيريتاكي-سان والآخرين

101
00:08:51,920 --> 00:08:53,260
...لكن

102
00:08:53,260 --> 00:08:58,380
لهذا السّبب بالتّحديد يجب
!ألّا تتثبّط معنويّاتي الآن

103
00:08:59,020 --> 00:09:03,460
!سيكون هذا أداء العمر بالنّسبة لي

104
00:09:05,640 --> 00:09:10,360
...أنا... سوف... أسخّر

105
00:09:10,970 --> 00:09:13,740
!كلّ الشّغف في جسدي لهذا الأداء

106
00:09:14,340 --> 00:09:18,000
حسناً، أصغِ جيّداً أيّها البعيد

107
00:09:18,000 --> 00:09:20,080
!ودعني أراك ترقص أيّها القريب

108
00:09:20,650 --> 00:09:24,450
،وإلى البعيد جدّاً، سأغنّي بصوتٍ أعلى حتّى

109
00:09:24,450 --> 00:09:25,870
!لذا اسمع بتمعّن

110
00:09:26,280 --> 00:09:28,710
،أنا، ليليانا ماسكاريد

111
00:09:29,070 --> 00:09:31,720
!سأؤدّي الآن أغنية ورقصة لأجلكم

112
00:09:31,720 --> 00:09:33,130
!استمعوا إلى أغنيتي

113
00:09:33,860 --> 00:09:35,970
!"بينما تُغطّي السّماء الفجر"

114
00:11:12,150 --> 00:11:15,610
...هكذا ينبغي أن يكون الشّاعر

115
00:11:15,610 --> 00:11:17,500
،يمشي جنباً إلى جنب مع الموسيقى

116
00:11:17,500 --> 00:11:20,030
يعيش مع أغنيته

117
00:11:20,530 --> 00:11:23,530
...قلبي... على وشك الانفجار

118
00:11:24,000 --> 00:11:27,220
...حسناً، لن ينفجر، لكن

119
00:11:31,780 --> 00:11:33,320
...لا بطل

120
00:11:34,040 --> 00:11:37,750
...يموت... في وقت كهذا

121
00:11:38,570 --> 00:11:41,090
...هذا صحيح... البطل كان

122
00:11:44,540 --> 00:11:47,720
لستُ بطلة

123
00:11:48,700 --> 00:11:53,340
ما كان هذا ليحدث مع ريد أو فلوغيل

124
00:11:53,980 --> 00:11:59,920
كنتُ أسمح لنفسي برِواء قصصهما للنّاس

125
00:11:59,920 --> 00:12:01,580
لستُ أكثر من مجرّد لصّة

126
00:12:02,810 --> 00:12:05,500
...إذاً... إذاً

127
00:12:06,740 --> 00:12:11,320
ما يكون الشّاعر؟

128
00:13:09,970 --> 00:13:13,000
هذه... أغنية

129
00:13:32,330 --> 00:13:33,900
!خطرتْ على بالي أُغنية

130
00:13:43,300 --> 00:13:50,010
ها هو الصّباح ينجلي

131
00:13:50,010 --> 00:13:56,610
يُطلّ علينا جميعاً

132
00:13:56,610 --> 00:14:07,220
تغطّي السّماءُ الزّرقاء الفجر دوماً

133
00:14:30,170 --> 00:14:39,270
يطلي صباحٌ جديد السّماءَ بذهب أحمر

134
00:14:40,000 --> 00:14:50,310
بهدوء، وكأنّ ضجيج وضوضاء الأمس قد نُسي

135
00:14:50,310 --> 00:14:52,200
!لن ينجح هذا

136
00:14:52,880 --> 00:14:58,460
من سيسمع أغنية غُنّيتْ بصوت
!كهذا ومن مكان كهذا؟

137
00:14:59,580 --> 00:15:09,340
يبدأ يوم جديد ليُبدّد اللّيل

138
00:15:09,600 --> 00:15:19,520
مُغطّياً الفجر الذّهبيّ الأحمر

139
00:15:20,480 --> 00:15:30,860
ينجلي الصّباح الحقيقيّ أخيراً

140
00:15:31,590 --> 00:15:32,710
بينما تغطّي السّماءُ الفجر

141
00:15:32,710 --> 00:15:36,000
،أريد أن أحتكر صورتك لنفسي

142
00:15:36,930 --> 00:15:37,540
لكن لا ينبغي أن أحتكر صوتكِ

143
00:15:37,540 --> 00:15:41,340
أيّاً كان ما يجلبه اللّيل

144
00:15:41,340 --> 00:15:42,330
،فالمُغنِّية هي مُلك الجميع

145
00:15:42,330 --> 00:15:43,190
حتّى لو عُذِّبتُ بواسطة حلم غير مرغوب

146
00:15:43,190 --> 00:15:45,010
وليليانا هي مُلكي أنا

147
00:15:45,010 --> 00:15:47,100
هل من الخطأ تمنِّي ذلك؟

148
00:15:50,380 --> 00:15:53,130
ها هو الصّباح ينجلي

149
00:15:53,130 --> 00:15:56,350
!ليليانا، أنتِ مُغنِّيتي الخاصّة

150
00:15:57,200 --> 00:16:02,000
يُطلّ علينا جميعاً
!تستطيع أغنيتكِ رسم السّعادة في محيا الجميع

151
00:16:03,680 --> 00:16:14,170
تغطّي السّماءُ الزّرقاء الفجر دوماً

152
00:16:23,590 --> 00:16:26,010
أرى بأنّ تقييمي لها لم يخب

153
00:16:26,010 --> 00:16:27,710
يطلي صباحٌ جديد السّماءَ بذهب أحمر

154
00:16:27,710 --> 00:16:28,610
—كيف

155
00:16:28,610 --> 00:16:31,280
سذاجتها مُبهِجة

156
00:16:31,280 --> 00:16:33,720
السّاذج والأحمق مُتشابهان، لكنّهما
ليسا مُتطابقين

157
00:16:34,410 --> 00:16:36,890
،فالأحمق لا يحقّ له أن يعيش

158
00:16:36,890 --> 00:16:39,600
لكن السّاذج يستطيع أن يكون
مُسلّياً على الأقلّ

159
00:16:40,050 --> 00:16:45,520
وقد أثبتتْ قيمتها كأكثر من مصدر تسلية

160
00:16:45,520 --> 00:16:49,980
!بالتّالي، سأجازيها على جهودها

161
00:16:50,260 --> 00:16:53,320
!اصمتي

162
00:16:53,680 --> 00:16:58,870
تمزَّقي واحترقي لتكوني رماداً
!أيّتها المُغنّية الزّائفة

163
00:17:06,330 --> 00:17:09,130
حمقاء! ما الّذي تعتقدين بأنّكِ
!تفعلين لمُمتلكاتي؟

164
00:17:09,130 --> 00:17:11,630
!وأنتِ كذلك أيّتها السّاقطة المُتغطرسة

165
00:17:23,520 --> 00:17:24,730
...أيّتها الحقيرة

166
00:17:34,930 --> 00:17:37,280
أثني على عزيمتكِ

167
00:17:37,280 --> 00:17:39,320
!كفى هُراء

168
00:17:40,160 --> 00:17:43,750
التّفاهم المُتبادل وأن يصبحوا جسداً
!واحداً هو ما يريده النّاس

169
00:17:43,750 --> 00:17:45,290
خرقاء

170
00:17:45,290 --> 00:17:47,540
!الحُبّ يعني التوحُّد معاً

171
00:17:47,840 --> 00:17:48,790
مُخطئة

172
00:17:49,180 --> 00:17:52,420
الحُبّ هو قبول الآخر بالرّغم
من الاختلاف بينكما

173
00:17:53,010 --> 00:17:56,740
،عندما ينظر الجميع إلى نفس الاتّجاه
،ويفكّرون بنفس الطّريقة

174
00:17:56,740 --> 00:17:59,760
!وتراودهم نفس المشاعر فهذا مُثير للاشمئزاز

175
00:18:03,830 --> 00:18:05,270
انتهى الأمر

176
00:18:05,580 --> 00:18:08,230
أهو كذلك حقّاً؟

177
00:18:14,860 --> 00:18:17,640
...شفقتكِ على هذه الفتاة الصّغيرة

178
00:18:17,640 --> 00:18:22,640
هذا بحدّ ذاته هو الحُبّ الّذي
—تفتّح في داخلكِ

179
00:18:22,640 --> 00:18:23,660
يكفي

180
00:18:29,010 --> 00:18:30,630
!ما... ماذا؟

181
00:18:33,410 --> 00:18:36,170
نصل ضوء الشّمس الخاصّ بي
يحرق أولئك الّذين أريد حرقهم

182
00:18:36,490 --> 00:18:38,380
ويقطع ما أريد قطعه

183
00:18:39,680 --> 00:18:44,220
هل... تفهمين ألمي؟

184
00:18:44,880 --> 00:18:46,680
لا أبالي لذلك

185
00:18:47,140 --> 00:18:49,310
،يمكنكِ أن تموتي وحيدة

186
00:18:49,840 --> 00:18:51,900
بينما لا تزالين تعتنقين أفكاركِ الباطلة

187
00:19:07,910 --> 00:19:11,420
يتلاشى ضوء الشّمس. باتت الشّمس في الظلّ

188
00:19:12,080 --> 00:19:14,600
اعتبري نفسكِ محظوظة أيّتها الفظّة

189
00:19:24,150 --> 00:19:25,680
!هل أنتم بخير؟

190
00:19:26,200 --> 00:19:29,810
...حشود هَلِعة في ليلة صاخبة

191
00:19:29,810 --> 00:19:33,150
أليس هذا وقت أغنية؟

192
00:19:33,150 --> 00:19:34,080
!هل المُغنّية بأمان؟

193
00:19:34,080 --> 00:19:36,860
لا يمكن وصف هذا إلّا بالإهمال

194
00:19:37,920 --> 00:19:39,590
!كم هذا عبثيّ

195
00:19:40,340 --> 00:19:42,700
لكن لم يكن ذلك سيّئاً

196
00:19:43,230 --> 00:19:45,030
تستحقّين إطرائي

197
00:19:50,320 --> 00:19:53,190
أعتقد بأنّني وصلتُ إلى نهاية المطاف

198
00:19:53,190 --> 00:19:57,530
،عانيتُ الأمرّين، لكن إجمالاً
كانت حياة مُمتعة

199
00:19:58,610 --> 00:20:01,470
!ليليانا

200
00:20:06,160 --> 00:20:08,180
!هل أنتِ بخير يا ليليانا؟

201
00:20:08,180 --> 00:20:11,900
!كـ-كيريتاكا-سان! ماذا كنت تفعل؟

202
00:20:11,900 --> 00:20:15,270
أركض من مكان لآخر مذعوراً
من أشباه الوحوش الّتي تُطاردني

203
00:20:15,270 --> 00:20:17,070
!لكن أغنيتكِ أعادتني إلى رشدي

204
00:20:17,340 --> 00:20:21,600
...حـ-حسناً، يبدو أنّك جلبت العار... لـ

205
00:20:22,340 --> 00:20:23,400
!ليليانا؟

206
00:20:24,010 --> 00:20:25,000
!ليليانا

207
00:20:25,000 --> 00:20:29,130
أنا نعسانة جدّاً الآن، لذا سآخذ غفوة

208
00:20:29,130 --> 00:20:33,200
أنا مُرهقة تماماً. لكن لا تقلق، لن أموت

209
00:20:33,200 --> 00:20:34,500
!ليليانا

210
00:20:35,290 --> 00:20:39,460
...لا أنوي قولها بصراحة

211
00:20:39,460 --> 00:20:40,230
ليليانا ماسكاريد

212
00:20:40,230 --> 00:20:43,970
لكنّني مسرورة لأنّني مُغنّيتك

213
00:22:14,640 --> 00:22:17,060
جميعكم أنتم مطارنة الخطيئة

214
00:22:17,060 --> 00:22:19,690
تحملون نفس أسماء النّجوم في عالمي

215
00:22:20,090 --> 00:22:24,900
والسُّلطة الخاصّة بكم مُتّصلة
بأصول أسماء تلك النّجوم

216
00:22:25,630 --> 00:22:28,510
"اسم بيتيلغيوس مُستمدّ من "يد الجوزاء

217
00:22:28,510 --> 00:22:30,910
"وبصيغة أخرى، "اليد الخفيّة

218
00:22:31,670 --> 00:22:34,720
،وريغولوس، كجزء من برج الأسد

219
00:22:34,720 --> 00:22:37,860
...والمعروف أيضاً بـ"الملك الصّغير" و

220
00:22:37,860 --> 00:22:39,400
"كور ليونيس"

221
00:22:41,060 --> 00:22:43,340
"والّذي يعني "قلب الأسد

222
00:22:43,810 --> 00:22:46,790
سُلطتك ليست الحصانة

223
00:22:46,790 --> 00:22:49,220
إنّها إيقاف الزّمن، أليس كذلك؟

224
00:22:50,010 --> 00:22:54,840
،عندما يتوقّف الزّمن بالنّسبة لجسدك
فإنّك لا تتغيّر

225
00:22:54,840 --> 00:22:57,600
حيث لا تتأذّى ولا يُبلّلك الماء حتّى

226
00:22:57,600 --> 00:23:00,760
بما أنّ الزّمن قد توقّف، فإنّ أيّ رمل
—أو ماء يُقذف نحوك

227
00:23:00,760 --> 00:23:02,160
!اسمع الآن

228
00:23:02,160 --> 00:23:05,820
!لستُ مهتمّاً بأفكارك مهما كانت

229
00:23:06,370 --> 00:23:09,860
!أهدرتُ وقتي في الاستماع لك! بالفعل

230
00:23:17,760 --> 00:23:22,960
هذا المكان هو المملكة الصّغيرة
الّتي تعيش فيها زوجات الملِك الصّغير

231
00:23:23,460 --> 00:23:26,920
!حتّى سُلطة ريغولوس لها حدودها

232
00:23:27,340 --> 00:23:29,510
...عدد الزّوجات، وبُعده عنهن

233
00:23:29,510 --> 00:23:31,880
!لا بدّ من وجود شرط وراء ذلك

234
00:23:32,360 --> 00:23:34,220
!أعتمد عليكِ يا إيميليا

235
00:23:34,540 --> 00:23:38,630
!يجب عليكِ إخراج الزّوجات من المملكة الصّغيرة